31
ফরৌণ যেন লেবাননের ফেলে দেওয়া সিডার গাছের মতন
1 এগারো বছরের, তৃতীয় মাসের প্রথম দিন, সদাপ্রভুর বাক্য আমার কাছে উপস্থিত হল,
2 “হে মানবসন্তান, মিশরের রাজা ফরৌণ ও তার সমস্ত লোকদের বলো,
“ ‘মহিমার দিক থেকে তুমি কার তুল্য?
3 আসিরিয়ার কথা চিন্তা করো, সে এক সময় লেবাননের সিডার গাছ ছিল,
সুন্দর ডালপালা বনে ঘন ছায়া ফেলত;
সে খুব উঁচু ছিল,
তার মাথা যেন আকাশ ছুঁতো।
4 প্রচুর জল তাকে পুষ্ট করেছিল,
গভীর ফোয়ারা তাকে লম্বা করেছিল;
তাদের স্রোত বইত
তার গোড়ার চারিদিকে
এবং তার নালাগুলি
বনের সব গাছকে জল দিত।
5 এইভাবে বনের সব গাছের চেয়ে
সে উঁচু হয়ে উঠল;
তার ডাল ছড়িয়ে পড়ল
আর সেগুলি লম্বা হল,
প্রচুর জল পাওয়ার কারণে চারিদিকে ছড়িয়ে গেল।
6 আকাশের সব পাখি
তার ডালে বাসা বাঁধল,
মাঠের সব পশু
তার ডালপালা নিচে বাচ্চা দিত;
সকল মহান জাতি
তার ছায়ায় বাস করত।
7 সে ছিল সৌন্দর্যে মহিমান্বিত
তার ছড়ানো ডালপালার জন্য,
কারণ তার শেকড় গভীরে গিয়েছিল
প্রচুর জলের কাছে।
8 ঈশ্বরের বাগানের সিডার গাছগুলিও
তার সঙ্গে পাল্লা দিতে পারত না,
দেবদারু গাছের সকল ডালপালা
তার সমান ছিল না,
প্লেইন গাছের ডালপালাগুলি
তার ডালপালার সঙ্গে তুলনা করা যেত না,
ঈশ্বরের বাগানের কোনও গাছই
সৌন্দর্যে তার মতন ছিল না।
9 আমি তাকে সুন্দর করেছিলাম
প্রচুর ডালপালা দিয়ে,
সে ছিল এদনে ঈশ্বরের বাগানের
সব গাছের হিংসার পাত্র।
10 “ ‘এই জন্য সার্বভৌম সদাপ্রভু এই কথা বলেন, সে উঁচু হয়েছে, ঘন বনের উপরে তার মাথা উঠেছে, এবং যেহেতু সে উঁচু বলে তার অহংকার,
11 আমি তাকে জাতিগণের শাসনকর্তার হাতে তুলে দিয়েছি, যেন তার মন্দতা অনুসারে সে তার সঙ্গে ব্যবহার করবে। আমি তাকে অগ্রাহ্য করেছি,
12 এবং বিদেশি জাতিদের মধ্যে সবচেয়ে নিষ্ঠুর জাতির লোকেরা তাকে কেটে ফেলে রেখে গেছে। পাহাড় সকলের উপরে ও উপত্যকাগুলিতে তার শাখাগুলি পড়েছে; তার ডালপালাগুলি ভেঙে দেশের সব জলের স্রোতের মধ্যে পড়ে আছে। পৃথিবীর সব জাতি তার ছায়া থেকে বের হয়ে তাকে ফেলে চলে গেছে।
13 সেই পড়ে যাওয়া গাছে আকাশের সব পাখিরা বাস করছে, এবং বনের সব পশুরা তার ডালপালার কাছে থাকছে।
14 এই জন্য জলের ধারের অন্য কোনো গাছ অহংকারে উঁচু হবে না, তাদের মাথা ঘন বনের উপরে উঠবে না। আর কোনো গাছ এত ভালো জল পেয়েও কখনও এত উঁচুতে পৌঁছাবে না; তারা সবাই মানুষের মতো মৃত্যুর অধীন, তারা পৃথিবীর গভীরে পাতালে নেমে যাওয়ার জন্য ঠিক হয়ে আছে।
15 “ ‘সার্বভৌম সদাপ্রভু এই কথা বলেন, যেদিন সে পাতালে নেমে গেল সেদিন তার জন্য শোকের চিহ্ন হিসেবে সেই গভীর ফোয়ারা আমি ঢেকে দিলাম; আমি তার সব স্রোত থামিয়ে দিলাম, তাতে তার অফুরন্ত জল বন্ধ হয়ে গেল। এই জন্য আমি লেবাননকে শোক করালাম আর তার মাঠের প্রত্যেকটা গাছ শুকিয়ে গেল।
16 মৃত লোকদের সঙ্গে আমি যখন তাকে পাতালে নামিয়ে দিলাম তখন তার পড়ে যাবার শব্দে জাতিরা কেঁপে উঠল। তখন এদনের সব গাছ, লেবাননের বাছাই করা ও সেরা গাছ এবং ভালোভাবে জল পাওয়া সব গাছ, পৃথিবীর গভীরে সান্ত্বনা পেল।
17 যারা তার ছায়াতে বাস করত, জাতিদের মধ্যে তার বন্ধুরা, তার সঙ্গে পাতালে যুদ্ধে নিহত লোকদের কাছে নেমে গেল।
18 “ ‘এদনের কোনও গাছকে তোমার প্রতাপ ও মহত্ত্বের সঙ্গে তুলনা করা যাবে? তবুও তোমাকেও এদনের গাছপালার সঙ্গে পৃথিবীর গভীরে নামিয়ে দেওয়া হবে; যারা তরোয়ালে মারা গেছে, অচ্ছিন্নত্বক লোকদের মধ্যে তুমি শুয়ে থাকবে।
“ ‘এ সেই ফরৌণ ও তার সমস্ত লোকেরা, সার্বভৌম সদাপ্রভু এই কথা বলেন।’ ”