106
Yiang Sursĩ Lứq O
Lứq khễn Yiang Sursĩ! Cóq sa‑ỡn Yiang Sursĩ, yuaq án la nỡm ŏ́c o.
Án ayooq mantái níc.
Noau têq atỡng tễ dũ ranáq salễh án khoiq táq?
Cớp noau têq bữn dũ santoiq dŏq khễn án?
Bốn lứq cũai ca táq níc ranáq tanoang,
cớp cũai ca táq puai níc ŏ́c pĩeiq.
 
Ơ Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia sanhữ cứq tê, toâq anhia chuai cũai proai anhia.
Toâq anhia chuai amoong alới, sễq anhia chuai dếh cứq.
Sễq anhia yỗn cứq bữn chống tê máh sanốc ntữn proai anhia.
Cớp yỗn cứq bữn bũi óh parnơi cớp alới tê,
yỗn cứq bữn ỡn chỡ parnơi cớp tỗp anhia.
 
Tỗp hếq khoiq táq lôih machớng achúc achiac hếq khoiq táq lôih chơ.
Nheq tữh hếq khoiq táq sa‑ữi ranáq loâi cớp tỡ o.
Bo achúc achiac hếq ỡt tâng cruang Ê-yip-tô,
alới tỡ bữn kễ ntrớu tễ ranáq salễh Yiang Sursĩ.
Tỗp alới tỡ bữn sanhữ tễ ŏ́c án ayooq alới.
Ma bo alới ỡt pỡ dỡq mưt Cusâu,
alới lớn-sarlớn níc chóq Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq.
Ma nhơ tễ ramứh án, ngkíq án chuai amoong alới,
án yỗn nheq tữh cũai têq dáng án bữn chớc toâr lứq.
Án khoiq ớn dỡq mưt Cusâu sarễt,
chơ cỡt khỗ.
Cớp án dững máh proai án pỡq tâng cutễq khỗ ki,
samoât riang pỡq tâng ntốq aiq.
10 Lứq pai án chuai amoong alới yỗn vớt tễ cũai kêt alới,
cớp yỗn vớt tễ atĩ cũai ễ táq alới.
11 Ma máh cũai ca ễ táq alới,
ki cuchĩt clooc tâng dỡq nheq, tỡ va muoi noaq aléq noâng bữn tamoong.
12 Chơ cũai I-sarel sa‑âm lứq máh santoiq án khoiq par‑ữq,
cớp alới ũat khễn án.
 
13 Ma tỡ bữn dũn,
alới khlĩr nheq máh ranáq Yiang Sursĩ khoiq táq,
cớp ranáq ntrớu alới ễ táq, ki tỡ ễq acoan noâng án atỡng alới.
14 Bo alới ỡt tâng ntốq aiq,
alới ễr áiq tháng ễq yỗn bữn crơng sana cha, samoât bo alới khoiq cha tâng cruang Ê-yip-tô.
Chơ alới chim Yiang Sursĩ.
15 Ngkíq Yiang Sursĩ yỗn alới bữn ĩn alới sễq,
ma án yỗn ỗn toâq dững alới.
 
16 Bo alới ỡt tâng ntốq aiq, alới sa‑on cumíq níc tễ Môi-se cớp Arôn,
Arôn la cũai miar dŏq táq ranáq Yiang Sursĩ.
17 Chơ cutễq cayoah samoât án caha bỗq,
chơ cutễq lưn Dathan, cớp cubớl Abi-ram dếh dống sũ án hỡ.
18 Bữn ũih sễng cat nheq máh cũai loâi ca puai alới.
 
19 Pỡ cóh Si-nai,* cũai I-sarel táq muoi lám rup con ntroŏq tangcáh toâq yễng.
Chơ alới cucốh sang rup ki.
20 Alới tỡ bữn sang toam noâng Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq,
ma alới sang rup ntroŏq dốq cha bát.
21 Alới khlĩr Yiang Sursĩ ca chuai amoong alới na ranáq salễh tâng cruang Ê-yip-tô.
22 Salễh lứq máh ranáq án khoiq táq ngki!
Cớp dớt lứq máh ranáq án táq tâng dỡq mưt Cusâu!
23 Toâq Yiang Sursĩ pai án ễ pupứt tỗp I-sarel,
ki Môi-se, la cũai ca Yiang Sursĩ khoiq rưoh,
án tỡ bữn pruam yỗn Yiang Sursĩ pupứt tỗp I-sarel cỗ Ncháu nhôp lứq alới.
 
24 Ntun ki, tỗp alới tỡ ễq mut tâng cutễq phuor o, Yiang Sursĩ ễ yỗn alới,
yuaq alới tỡ bữn noap máh santoiq án khoiq ữq cớp alới.
25 Alới ỡt tâng dống aroâiq cớp bubéq-bubưp níc.
Cớp alới tỡ ễq trĩh Yiang Sursĩ.
26 Yuaq ngkíq, án thễ dũan la alới cóq cuchĩt tâng ntốq aiq.
27 Cớp con châu alới cóq lúh pláh chũop dũ ntốq,
dếh ỡt cớp cũai tỡ bữn sa‑âm Yiang Sursĩ.
Chơ alới cuchĩt tâng cruang canŏ́h.
 
28 Ỡt tâng cóh Pê-or alới sang yiang Ba-al,
cớp alới cha máh crơng noau tutoŏng yiang ca tỡ bữn lứq tamoong.
29 Ngkíq alới khoiq táq ranáq sâuq, táq yỗn Yiang Sursĩ nhôp alới.
Chơ bữn acán ỗn cỡt chũop nheq tâng tỗp alới.
30 Ma Phi-niat yuor tayứng rapai chuai chóq Yiang Sursĩ, sễq ỗn nâi tangứt.
31 Yuaq Phi-niat táq ngkíq, noau noap án la cũai tanoang o,
cớp noau sanhữ níc án tâng dũ dỡi cũai.
 
32 Ỡt pỡ dỡq mec Mê-ri-ba hỡ, tỗp I-sarel táq yỗn Yiang Sursĩ sâng cutâu mứt.
Môi-se la khoiq ramóh túh tê tễ ranáq ki.
33 Alới táq yỗn Môi-se sâng nsóq mứt lứq,
toau án pai aloŏh mŏ tỡ loâp chanchớm.
 
34 Tỗp I-sarel tỡ bữn pupứt nheq máh cũai tâng cutễq ki,
ĩn Yiang Sursĩ khoiq ớn alới táq.
35 Ma alới ĩt cumũr táq lacuoi tễ tỗp cũai tỡ bữn yám noap Yiang Sursĩ.
Ngkíq alới ĩt lacuoi cớp puai rit cũai ki hỡ.
36 Chơ alới cucốh sang rup yiang canŏ́h,
cớp cỗ tễ ranáq nâi yuaq alới cuchĩt pứt.
37 Alới chiau sang con samiang cớp con mansễm alới yỗn yiang sâuq.
38 Alới cachĩt máh carnễn ŏ́q lôih, la con alới bữm
dŏq chiau sang yỗn yiang cũai Cana-an.
Cỗ tian tễ ranáq ki, tâm cutễq ma cỡt nhơp moang aham.
39 Cỗ tian alới táq ngkíq, yuaq mứt pahỡm alới cỡt nhơp lứq.
Alới calỡih táh Yiang Sursĩ, chơ sang yiang canŏ́h ễn.
Alới cỡt samoât mansễm ca táh cayac, chơ cỡt mansễm chếq tỗ ễn.
 
40 Ngkíq yuaq Yiang Sursĩ sâng cutâu lứq chóq máh cũai proai án.
Án nhôp alới la‑ỡq tháng.
41 Chơ án chiau alới yỗn ỡt pưn chớc máh cũai tỡ bữn yám noap án.
Cũai kêt alới cỡt sốt alới.
42 Cũai ki padâm alới yỗn ỡt pưn talang ayững.
43 Sa‑ữi trỗ Yiang Sursĩ khoiq chuai amoong máh proai án,
ma noâng alới chíl níc án.
Cỗ tian alới táq lôih,
yuaq alới cỡt rúng ralốh.
44 Tam alới táq máh ki,
ma Yiang Sursĩ noâng tamứng sưong alới cuclỗiq cucling,
cớp án noâng chanchớm tễ ŏ́c alới túh.
45 Án sanhữ máh ŏ́c án khoiq ữq cớp alới,
cớp cỗ nhơ ŏ́c ayooq toâr lứq,
ngkíq án ralêq loah tamái.
46 Chơ án táq yỗn cũai sốt alới sâng sarũiq táq loah alới.
 
47 Cóq cuclỗiq neq: “Yiang Sursĩ ơi!
Sễq anhia chuai amoong hếq nứng!
Sễq anhia parỗm pachứm loah tỗp hếq.
Sễq anhia chuai hếq yỗn vớt tễ atĩ máh cũai canŏ́h,
dŏq hếq têq sa‑ỡn anhia cớp khễn ramứh ca bráh o lứq khong anhia.”
48 Cóq khễn Yiang Sursĩ! Án la Yiang Sursĩ tỗp I-sarel sang.
Cóq khễn án tễ sanua toau toâq yỗn dũ dỡi ntun!
Cóq nheq tữh cũai pai neq: “Amen!”
 
Lứq khễn Yiang Sursĩ!
106:18 106:18 Ngih Proai 16:1-35 * 106:19 106:19 Bữn noau dŏq cóh Si-nai la cóh Hô-rep hỡ. 106:30 106:30 Bữn cũai parlong parnai Hê-brơ rana nai neq: ‘Ma Phi-niat cachĩt cũai lôih, chơ Yiang Sursĩ yỗn ỗn nâi tangứt.’