21
ត្រោក​មហែ នទ្រែល​មា​នែស​នតូ​មហែ
នោក​នៃ​គ៝ប់​ឆៃ​ត្រោក​មហែ នទ្រែល​មា​នែស​នតូ​មហែ យ៝រ​លាស​ត្រោក​អើម នទ្រែល​មា​នែស​នតូ​អើម​រ៝ស​លែៈ​ផ្យៅ​ជេស មោ​ហោម​គែស​ទាក​វាច់​ទាក​វារ់​ដ៝ង់។* ជេសរី​គ៝ប់​ឆៃ​ដ៝ង់​ប៝ន​ក្ល៝ស​អ្វែស ជេង​ប៝ន​យេរូឆាលឹម ​អី​មហែ ជុរ​ឞើស​កាលើ​ត្រោក​តាៈ​ឞើស​នតុក​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម អ្វែស​តឹម​ឞាន​មា​ឞូ​អូរ​មហែ​ងក្រឹ​ឆាក់​គៃ​មា​វើត​រ៝ម​អី​ឆាយ​ពាង់។* គ៝ប់​តាង់​នតែស​ឞ៝រ់​ទុត​ទាង់​ឞើស​រានើល​កាដាច់​អី​នៃ លាស​កើត​នអា៖
“ល៝ង់​តា​អ្យា​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​គុ​នទ្រែល​ផូង​ឞូនុយ្ស‌
កោរាញ​ឞ្រាស​មរា​គុ​នទ្រែល​ខាន់​ពាង់‌
ខាន់​ពាង់​មរា​ជេង​ផូង​ប៝ន​លាន​ពាង់​នើម‌
ជេសរី​ពាង់​នើម​ជេង​កោរាញ​មា​ខាន់​ពាង់ គុ​នទ្រែល​ខាន់​ពាង់។*
កោរាញ​ឞ្រាស​មរា​ឆើម​ជូត​ទឹង​លែៈ​ទាក​មាត់​ខាន់​ពាង់‌
មោ​ហោម​អោស​គែស​នាវ​ខឹត‌
មោ​ហោម​អោស​គែស​នាវ​ញុម​រាង៝ត
មោ​ហោម​អោស​គែស​នាវ​ជេរ​ជ៝ត់​ជឹត‌
យ៝រ​លាស​ទឹង​លែៈ​នទើ​អើម​អី​គែស​អា​ល៝រ​នើស​លែៈ​រ៝ស​លែៈ​ផ្យៅ​ជេស”។*
ជេសរី​នើម​អី​គុ​តា​រានើល​កាដាច់​នៃ​លាស៖ “ល៝ង់​គ៝ប់​ជាន​មហែ​ទាទេ​ទឹង​លែៈ​នតីល​នទើ”។ ជេសរី​ពាង់​លាស​តៃ៖ “អ៝ន់​មៃ​ញចីស​ហ៝ម់​នាវ​អ្យា យ៝រ​លាស​ទឹង​លែៈ​នាវ​អី​អ្យា​ជេង​នាវ​ងាន់ ជេង​ទី​មា​អ្យាត់”។* ពាង់​លាស​មា​គ៝ប់៖ “លែៈ​នាវ​អី​នៃ​ជាន​ជេស​លែៈ​ផ្យៅ​ជេស គ៝ប់​អ្យា​ជេង​អាលផា  នទ្រែល​មា​អោមេកា * ជេង​ឞោក​ទាក នទ្រែល​មា​ងគ្លែៈ​ទុត​ទឹង​លែៈ​នតីល​នទើ។ ឞូ​ម៝ស​អី​ជី​ហីរ គ៝ប់​អ៝ន់​ពាង់​អី​នៃ​ញេត​ទើម​ទាក​ឞើស​តូ​ទាក​អី​អ៝ន់​នាវ​រេស​នហ៝​រ៝។* ឞូ​ម៝ស​អី​ទើយ​មា​នាវ​អ្យើស ពាង់​អី​នៃ​មរា​ឆ៝ៈ​ទើន​ទ្រាប់​នទើ​ខ្លៃ​អី​នៃ​ជេង​ទ្រាប់​នទើ​ពាង់​នើម​រ៝។ ខាន់​ពាង់​មរា​យើក​មឞាស​មា​គ៝ប់​ទើម ជេសរី​ខាន់​ពាង់​មរា​ជេង​ក៝ន​គ៝ប់​នើម​ដ៝ង់។* ល៝ង់​មពោល​អី​មអារ់​លើយ​នាវ​ញឆីង​យ៝រ​មា​នាវ​ក្លាច មពោល​អី​មោ​ញឆីង មពោល​អី​ជាន​នទើ​បឹ​បើច មពោល​អី​ងខឹត​ឞូ មពោល​អី​តឹម​ទ៝ង់ មពោល​អី​ម៝ត់​នអាង មពោល​អី​យើក​មឞាស​មា​រូប​ឞ្រាស នទ្រែល​មា​ទឹង​លែៈ​មពោល​អី​មរោស​ឞូ ទឹង​លែៈ​មពោល​អី​នៃ​គែស​ទោយ្ស​គុ​តា​ងលៅ​អុញ​គែស​ញឆីវ​ហីត។ អី​នៃ​ជេង​នាវ​ខឹត​ត៝ល់​ឞារ”។*
ប៝ន​យេរូឆាលឹម ​មហែ
ជេស​ឞើស​នៃ​គែស​ទូ​ហ្វេ​តោង​ពារ់​តា​មពោល​ពើស​នុយ្ស​តោង​ពារ់​អី​ញអោត​ពើស​អឹ​ងាន​ឞេង​មា​នាវ​ជេរ​ជ៝ត់​ងគ្លែៈ​ទុត​នើស ពាង់​ហាន់​ងើយ​ដាស​គ៝ប់៖ “ហាន់​អា​អ្យា គ៝ប់​អុច​ញហើ​អ៝ន់​មៃ​ឆៃ​ក៝ន​ឞូ​អូរ​អី​មា​នអាប់ ជេង​អី​អូរ​ក៝ន​ឞែ​ឞ្យាប់”។* 10 ជេសរី​តាៈ​ឞើស​នាវ​ទើយ​ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​តោង​ពារ់​អី​នៃ​លែវ​គ៝ប់​អា​ទូ​មល៝ម់​យោក​ទុត​ក្វ៝ង់ ទុត​ព្រេស ញហើ​អ៝ន់​គ៝ប់​ឆៃ​ប៝ន​អី​ក្ល៝ស​អ្វែស ជេង​ប៝ន​យេរូឆាលឹម ​មហែ​អី​ជុរ​ឞើស​កាលើ​ត្រោក តាៈ​ឞើស​នតុក​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម។* 11 ប៝ន​អី​នៃ​គែស​នាវ​ច្រេក​លើប​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម នាវ​ច្រាត​អាង​តា​ប៝ន​អី​នៃ​តឹម​ឞាន​មា​លុ​អី​ទុត​ខ្លៃ​ងាន់ ជេង​តឹម​ឞាន​មា​លុ​ខ្លៃ​មោនី  អាង​រាឆាង​ងាន់​តឹម​ឞាន​មា​កាច៝ក​ងលាង។* 12 ប៝ន​អី​នៃ​គែស​មពេរ​ទុត​ក្វ៝ង់​ទុត​ព្រេស គែស ១២ អឹ​មពោង ជេសរី​តា​មពោង​នៃ​គែស ១២ នុយ្ស​តោង​ពារ់​ទ៝ក់ នទ្រែល​មា​គែស​ញចីស​រាញា ១២ មពោល​ផូង​អីឆ្រាអែល ​ដ៝ង់។* 13 មពែស​ឞើស​លោស​នារ​គែស​ពែ​អឹ​មពោង មពែស​ឞើស​លើ​គែស​ពែ​អឹ​មពោង មពែស​ឞើស​ទ៝ង់​គែស​ពែ​អឹ​មពោង នទ្រែល​មា​មពែស​ឞើស​ញ៝ប់​នារ​គែស​ពែ​អឹ​មពោង​ដ៝ង់។ 14 មពេរ​ប៝ន​អី​នៃ​គែស ១២ អឹ​លុ​ឞ្ល៝ន​ទុត​ន៝ប់ ជេសរី​តា​កាលើ​លុ​អី​នៃ​គែស​ញចីស​រាញា​លែៈ ១២ នុយ្ស​មពោល​កោរាញ​អ៝ស​ម៝ន​ដ៝ង់ មពោល​អី​នៃ​មពោល​ក៝ន​ឞែ​ឞ្យាប់​នើម។*
15 តោង​ពារ់​អី​ងើយ​ដាស​គ៝ប់​នៃ​ញអោត​ទូ​មល៝ម់​ម៝ង់​មាយ្ស​មា​ជាន​នទើ​វែស មា​វែស​ប៝ន មា​វែស​មពោង​ប៝ន នទ្រែល​មា​វែស​មពេរ​ប៝ន។ 16 ប៝ន​អី​នៃ​លែៈ​ព្វាន់​ញជោញ​ក្វ៝ង់​តឹម​ឞាន តោង​ពារ់​ឆ៝ៈ​ម៝ង់​មាយ្ស​វែស​ប៝ន​អី​នៃ​គែស ២០០០ កីលោមែត ។ ជ៝ង ទិ នទ្រែល​មា​ព្រេស​ក្វ៝ង់​តឹម​ឞាន​ទាទេ។* 17 ពាង់​វែស​មឞ៝ល់​មពេរ​ប៝ន​អី​នៃ​គែស ១៤៤ ហាត់ ជ៝ង​ហាត់​តោង​ពារ់​វែស​អី​នៃ​កើត​ជ៝ង​ហាត់​ឞូនុយ្ស​វែស​ដ៝ង់។ 18 មពេរ​ប៝ន​ឞូ​ជាន​មា​លុ​ខ្លៃ​មោនី  ជេសរី​ជាន​ប៝ន​មា​មាយ្ស​ទុត​អ្វែស អាង​រាឆាង​តឹម​ឞាន​មា​រាច៝ក់​ងលាង។* 19  អី​លុ​ឞ្ល៝ន​ទុត​ន៝ប់​មពេរ​នៃ​ឞូ​ជាន​ងក្រឹ​មា​លុ​ខ្លៃ​អ៝ក់​នតីល លុ​ឞ្ល៝ន​ទុត​ន៝ប់​ត៝ល់​ង្វាយ​ងក្រឹ​មា​លុ​ខ្លៃ​មោនី  លុ​ឞ្ល៝ន​ទុត​ន៝ប់​ត៝ល់​ឞារ​ងក្រឹ​មា​លុ​ខ្លៃ​ក៝ន់ដៀង  លុ​ឞ្ល៝ន​ទុត​ន៝ប់​ត៝ល់​ពែ​ងក្រឹ​មា​លុ​ខ្លៃ​មោរា  លុ​ឞ្ល៝ន​ទុត​ន៝ប់​ត៝ល់​ព្វាន់​ងក្រឹ​មា​លុ​ខ្លៃ​ម៝រកុត  20 លុ​ឞ្ល៝ន​ទុត​ន៝ប់​ត៝ល់​ព្រាម់​ងក្រឹ​មា​លុ​ខ្លៃ​ដៃកៀម  លុ​ឞ្ល៝ន​ទុត​ន៝ប់​ត៝ល់​ព្រាវ​ងក្រឹ​មា​លុ​ខ្លៃ​តោតឹម  លុ​ឞ្ល៝ន​ទុត​ន៝ប់​ត៝ល់​ពើស​ងក្រឹ​មា​លុ​ខ្លៃ​បុតលើង  លុ​ឞ្ល៝ន​ទុត​ន៝ប់​ត៝ល់​ផាម​ងក្រឹ​មា​លុ​ខ្លៃ​បេរីល  លុ​ឞ្ល៝ន​ទុត​ន៝ប់​ត៝ល់​ឆឹន​ងក្រឹ​មា​លុ​ខ្លៃ​ថៃលើង  លុ​ឞ្ល៝ន​ទុត​ន៝ប់​ត៝ល់​ជឹត​ងក្រឹ​មា​លុ​ខ្លៃ​កែវយ៝ៈ  លុ​ឞ្ល៝ន​ទុត​ន៝ប់​ត៝ល់​ជឹត​មា​ង្វាយ​ងក្រឹ​មា​លុ​ខ្លៃ​និល  លុ​ឞ្ល៝ន​ទុត​ន៝ប់​ត៝ល់​ជឹត​មា​ឞារ​ងក្រឹ​មា​លុ​ខ្លៃ​ត្រ៝បែក  21 លែៈ ១២ អឹ​មពោង​ប៝ន​ជាន​មា​ទូ​មល៝ម់​លុ​ពិច​(លុ​គ្ល៝)​ទាទេ ទូ​មល៝ម់​មពោង​ជាន​មា​ទូ​មល៝ម់​លុ​ពិច​(លុ​គ្ល៝)​ទុត​ក្វ៝ង់។ ត្រ៝ង​ប៝ន​ជាន​មា​មាយ្ស​ទុត​អ្វែស រាឆាង​តឹម​ឞាន​មា​កាច៝ក។
22 គ៝ប់​មោ​អោស​ឆៃ​គែស​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​តា​ប៝ន​អី​នៃ យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​អី​ទុត​គែស​នាវ​ទើយ​មា​ទឹង​លែៈ​នតីល​នទើ នទ្រែល​មា​ក៝ន​ឞែ​ឞ្យាប់​នើម​អី​នៃ​គុ​នឹង​តា​ប៝ន​អី​នៃ នទ្រី​មោ​ហោម​ខាច់​អោស​គែស​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​មា​ខាន់​ពាង់ 23 តា​ប៝ន​នៃ​មោ​អោស​ខាច់​គែស​នារ​គែស​ខៃ​មា​អាង យ៝រ​លាស​នាវ​ច្រេក​លើប​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​ងអាង ជេសរី​ក៝ន​ឞែ​ឞ្យាប់​ជេង​នទើ​អាង​មា​ប៝ន​អី​នៃ​ដ៝ង់។* 24 ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​ទឹង​លែៈ​ឞ្រី​ទាក​គុ​រេស​តា​នាវ​អាង​ប៝ន​អី​នៃ ជេសរី​ទឹង​លែៈ​កាដាច់​តា​នែស​នតូ​លែវ​ទ្រាប់​នទើ​ទុត​អ្វែស​ខាន់​ពាង់​នើម​លាប់​តា​ប៝ន​អី​នៃ​ដ៝ង់។* 25 មពោង​មពេរ​ប៝ន​អី​នៃ​ឞូ​មោ​អោស​នតឹល យ៝រ​លាស​មោ​អោស​ឞ្លាវ​មាង់។* 26 ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​ទឹង​លែៈ​ឞ្រី​ទាក​មរា​ញអោត​ទ្រាប់​នទើ​ទុត​អ្វែស ទឹង​លែៈ​នទើ​ខ្លៃ​ខាន់​ពាង់​នើម​លែវ​តា​ប៝ន​អី​នៃ​ទាទេ។ 27 មោ​អោស​គែស​ទូ​នតីល​នទើ​បឹ​បើច​លាប់​តា​ប៝ន​នៃ ឞូនុយ្ស​អី​ជាន​នទើ​បឹ​បើច ឞូនុយ្ស​អី​មរោស​ឞូ លាប់​មោ​ទើយ​ដ៝ង់ ទើយ​លាប់​ឞូ​ម៝ស​អី​លែៈ​គែស​ញចីស​រាញា​ឆាក់​តា​ឆ៝ម់បុត​នាវ​រេស​ក៝ន​ឞែ​ឞ្យាប់​នើម ទូ​រី​ទើម​ទើយ។*
* 21:1 ២១:១៖ នតម ២០:១១; អេឆា ៦៥:១៧; ៦៦:២២; ២ពេ ៣:១៣ * 21:2 ២១:២៖ កាល ៤:២៦; ហេឞ ១១:១៦; ១២:២២ * 21:3 ២១:៣៖ កល ២៦:១១-១២; អេឆេ ៣៧:២៧; ៤៣:៧; ២កោ ៦:១៦ * 21:4 ២១:៤៖ អេឆា ២៥:៨; ៣៥:១០ * 21:5 ២១:៥៖ នតម ៤:២-៣; អេឆា ៤៣:១៨-១៩ * 21:6 ២១:៦៖ តា​នាវ​ងើយ​គ្រែក ​«អាលផា »​ជេង​រាព្លៃ​រាឆ៝​ឞោក​ទាក ជេសរី​«អោមេកា »​ជេង​រាព្លៃ​រាឆ៝​ងគ្លែៈ​ទុត តឹម​ឞាន​មា​រាឆ៝​«ក» នអ៝ប់​មា​រាឆ៝​«អ្យ»​តា​នាវ​ងើយ​ឞូន៝ង។ * 21:6 ២១:៦៖ នតម ១:៨; ២២:១; យហ ៧:៣៧ * 21:7 ២១:៧៖ ២ឆា ៧:១៤ * 21:8 ២១:៨៖ នតម ២២:១៥; អេផ ៥:៥ * 21:9 ២១:៩៖ នតម ១៦:១; ១៩:៧ 21:10 ២១:១០៖ តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ លាស​ងើយ​មា​ទូ​ឞ្រី​ទាក មោ​លាស​មា​ទូ​មល៝ម់​ប៝ន គែស​អ៝ក់​ជេង​ងើយ​មា​ទឹង​លែៈ​ផូង​ឞូនុយ្ស​តា​នតុក​អី​នៃ។ * 21:10 ២១:១០៖ នតម ២១:២; អេឆេ ៤០:២ * 21:11 ២១:១១៖ អេឆា ៦០:១-៣, ១៩ * 21:12 ២១:១២៖ នតម ៧:៥-៨; អេឆេ ៤៨:៣០-៣៥ * 21:14 ២១:១៤៖ ហេឞ ១១:១០; អេផ ២:២០ 21:16 ២១:១៦៖ តា​នាវ​ងើយ​គ្រែក ​លាស៖ «១២០០០ ឆាតាត »។ * 21:16 ២១:១៦៖ អេឆេ ៤៨:១៦-១៧ * 21:18 ២១:១៨-២១៖ អេឆា ៥៤:១១-១២ * 21:23 ២១:២៣៖ នតម ២២:៥; អេឆា ៦០:១៩-២០ * 21:24 ២១:២៤៖ អេឆា ៦០:៣, ៥ * 21:25 ២១:២៥៖ អេឆា ៦០:១១; ឆាក ១៤:៧ * 21:27 ២១:២៧៖ នតម ១៣:៨; ២២:១៥; ១កោ ៦:៩-១០