18
Wulɑʋ lɑpɑ ɑkɑ nɑ ɩ́ sɑŋ Ɩsɔ kɛ́ pə tɔɔ
(Sɑmiyɛɛlɩ II 22:1-51)
1 Tɑcɑɑ təmlɛ tʋ Tɑfiiti yontu nti ɩ sɑmnɑ Ɩsɔ kɛ́ sɑɑ wei Ɩsɔ
wɑɑsɑ-ɩ Sɑyuli nɑ ɩ kolontunɑɑ lɛlɑɑ tənɑ niŋ tɑɑ tɔ.
Ntɩ tə wɛnnɑ yonyoolɑɑ nyʋɣʋ tʋ yontunɑɑ tɑɑ cənɛ sɩ:
2 Tɑcɑɑ, mɑ luɣu sʋʋ-ŋ kɛ́,
nyɑɣɑlɛ mɑ toŋ.
3 Nyɑɣɑlɛ mɑ kʋkpɑmʋɣʋ nɑ mɑ təcɔɔsəlɛ toŋ nyəntɛ,
nyɑ́ wɑɑsəɣənɑ-m, nyɑɣɑlɛ mɑ Ɩsɔ nɑ mɑ cɔɔsəɣənɑ-ŋ.
Nyɑɣɑlɛ mɑ kpɑ́lʋɣʋ nɑ toŋ wei ɩ wɑɑsəɣɩ-m tɔ.
4 Mɑ sɑmɑ Tɑcɑɑ nɑ kɑwilitɑɣɑ.
Nyɑ́ yɑpənɑ-m kolontunɑɑ niŋ tɑɑ.
5 Səm kɑ tʋ-m ɑlukpɑlɑ kɛ́,
nɑ pə́ nyɑɑsəɣɩ-m ɩsɩɩ pɔɣɔ ɩsɑɣɑɑ.
6 Atɛtəlɛ kɑ hɔkɑ-m tə ŋmɩɩsɩ kɛ́
nɑ səm nɑ́ɑ́ tuti-m nɑ pə puluɣu.
7 Mɑ yɑ́ɑ́ Tɑcɑɑ kɛ mɑ lɑŋwɑkəllɛ wɑɑtʋ sɩ ɩ́ wɑɑsɩ-m.
Mɑ kiisɑɑ nɑ ɩ́ nɩɩ mɑ nɔɣɔ kɛ ɩ təyɑɣɑ tɑɑ.
8 Pɑ́ɑ́nɑ́ kpɑ Ɩsɔ nɑ tɛtʋ sele,
nɑ pɔɔŋ nɑ́ɑ́ sele too ɩ kilɑ tɛɛ.
9 Ɩsɔ tɔwɑ kɔkɔ nɑ kɑ cəɣəlɑsɩ nɑ ɩ nɔɣɔ
nɑ kɑ nyɔɔsɩ lɩɩnɑ ɩ mɩɩnɑ tɛɛ.
10 Ɩsɔ lumsɑ ɩsɔtɔnʋɣʋ nɑ ɩ́ tii.
Nɑ ɩ nɔɔhɛɛ tɛɛ kɛ́ ɩsɔtɔnʋɣʋ kpɩɩsəŋ nyəŋkʋ.
11 Ɩsɔ cɑɣɑ ɩsɔtɑɑ tillu tɔɔ nɑ ɩ́ kʋləɣɩ hʋntʋ,
kɛ heelim tɔɔ.
12 Ɩsɔ tɑkɑ ɩ təɣɩ səkpɛtʋɣʋ
nɑ ɩ́ wɛ tɛʋ ŋmʋntʋɣʋ kʋkpɛɛtʋɣʋ tɛɛ.
13 Ɩsɔ nyɑləməlɛ tɛɛ-ɩ nɔɣɔ nɑ tə́ yɑsəɣɩ ɩsɔŋmʋntʋ
nɑ tə́ lɔkɩ tɛʋ tɔmpɛɛ nɑ kɔkɔ cəɣəlɑsɩ.
14 Ɩsɔtɑɑ Ɩsɔ Sɔsɔ nɔɣɔ nɩɩ
ɩsɔtɑɑ kɛ́ ɩsɩɩ tɛʋ holɑ.
15 Ɩsɔ tɔwɑ mɑ kolontunɑɑ kɛ nyəmɑ́ nɑ ɩ́ yɑsɩ-wɛ.
Nɑ ɩ́ tisi pɑ tɔɔ kɛ́ cɑlɑnɑɑ kɛ sɔsɔm nɑ pɑ́ se yem yem.
16 Tɑcɑɑ mʋ pɑ́ɑ́nɑ́ nɑ ɩ́ woso ɩ mɩɩnɑ tɛɛ,
nɑ teŋku tɛtʋ nyɩɩ nɑ pə́ nɑ́ ɑntulinyɑ kite.
17 Ɩlɛnɑ ɩ́ tisi ɩ niŋ nɑ ɩsɔtɑɑ
nɑ ɩ́ ləsɩ-m lʋm sɔsɔɔm tɑɑ.
18 Nɑ ɩ́ yɑ-m mɑ kolontunɑɑ toŋ nyə́mɑ
mpɑ pɑ tɛɛ-m tɔ pɑ niŋ tɑɑ.
19 Mɑ wɑhɑlɑ wule kɛ pɑ tutɑ-m,
ɩlɛnɑ Tɑcɑɑ wɑɑsɩ-m.
20 Ɩsɔ sɔɔlɑ-m tɔɣɔ ɩ wɑɑsɑ-m
sɩ mɑ́ cɑɣɑnɑ mɑ tɩ.
21 Mɑ təŋɑ tɑmpɑnɑ tɔɣɔ n lɑpɑ-m mpʋ,
mɑ kʋsiɣisim lɑpʋ kɑsəyɑɣɑ ntɛ́.
22 Mɑ təŋɑ Tɑcɑɑ tɔm kɛ́,
mɑ tɑ wɑkələnɑ-ɩ.
23 Mɑ təŋɑ nyɑ́ kʋsəsɩɩtʋ tənɑ tɔɣɔ.
Mɑ tɑ yɔkɩ nyɑ́ kiiu nɑkʋlɩ.
24 Mɑ luɣu fɛɩ tɑɑlɩ nɔɣɔlʋ,
tɔɣɔ mɑ kpɑ mɑ təɣɩ ɩsɑɣɑtʋ təlɑtɛ.
25 Ɩlɛnɑ Tɑcɑɑ lɛɛtɩ-m mɑ tɑmpɑnɑ təŋʋɣʋ tɔɔ.
Mɑ kʋsiɣisim lɑpʋ kɑsəyɑɣɑ ntɛ́ nɑ ń nyəmɑ́.
26 Kʋpɑntʋ kɛ n fɛləɣɩ tə lɑtʋ.
Nɑ ń təŋ tɑmpɑnɑ nɑ ń lɑnɑ ɑ təŋlʋ.
27 Yʋlʋ ɩ́ wɛ tənɑŋŋ ḿpʋɣʋ n lɑkɩ-ɩ.
Ɩlɛnɑ ń kisi ɩsɑɣɑʋ kɛ ɩ ɩsɑɣɑtʋ tɔɔ.
28 N wɑɑsəɣɩ təpɑsəlɑɑ.
Ɩlɛnɑ ń tisiɣi kɑlɑmpɑɑnɩ nyə́mɑ.
29 Mɑ Ɩsɔ Tɑcɑɑ yekinɑ nɑ mɑ nyɑɑləm nɑɑkɩ.
Nɑ pə́ kɛɛləɣɩ mɑ səkpɛtʋɣʋ.
30 Nyɑ́ toŋ kɛ mɑ ŋmɑɑkənɑ koluŋɑ ɩcɑtɛ,
nɑ mɑ́ sʋʋ nɑ mɑ́ tuti mɑ kolontunɑɑ.
31 Tɑcɑɑ nyɑ́ kʋlɑpʋtʋ wɛ kɛ́ təcʋŋŋ.
Nɑ nyɑ́ kʋyɔɣɔtʋtʋ fɛɩ sikɑ.
N kentiɣi mpɑ pɑ cɔɔsəɣənɑ-ŋ tɔ ɩsɩɩ kpɑ́lʋɣʋ
32 Tɑcɑɑ nyɑ́ tike təkoŋ ntɛ́ Ɩsɔ.
Tɑ Ɩsɔ nyɑ́ tike təkoŋ ntɛ́
kʋkpɑmʋɣʋ ŋku kʋ kentiɣi-tʋ tɔ.
33 Nyɑ́ hɑɑkənɑ-m tomɑ.
Nɑ ń tiikiɣi-m mpɑɑʋ kʋsiɣisuɣu tɑɑ.
34 Nɑ ń yeki nɑ mɑ́ pəsəɣɩ sewɑ nɑ nɑɑni
kɛ pulɑsɩ tɔɔ ɩsɩɩ nɑm.
35 N fɑləsɑ mɑ niŋ nɑ yoou,
nɑ mɑ́ nyɩ tɔɔʋ toŋ nyəŋkʋ tɔʋ.
36 N yɑpɑ mɑ nyʋɣʋ nɑ pə́ wɛɛ ɩsɩɩ kʋkentuɣu.
Nyɑ́ toŋ teesiɣi-m nɑ mɑ́ wɛɛnɑ tomɑ.
37 Nyɑ́ hɑsəɣənɑ mɑ nɔɔhɛɛ tɛɛ,
pʋlʋpʋ ɩɩ tuuliɣi-m.
38 Nɑ mɑ́ tɔɣɔnəɣɩ mɑ kolontunɑɑ nɑ mɑ́ kpɑɑkɩ-wɛ,
mɑ́ tɑ wɑkəlɩ-wɛ mɑɑ mələɣɩ.
39 Nɑ mɑ́ huɣi-wɛɣɛ ɑtɛ,
nɑ pɑ́ wɛ mɑ nɔɔhɛɛ tɛɛ pɑɑ tɑsəɣɩ kʋlʋɣʋ.
40 Nyɑ́ hɑɑkənɑ-m yoou toŋ
nɑ ń yeki nɑ mɑ kolontunɑɑ həntəɣɩ-m ɑtɛ.
41 N yeki nɑ mɑ kolontunɑɑ seeki-m
nɑ mɑ́ wɑkələɣɩ-wɛ tənɑŋnɑŋ.
42 Pɑ wiiwɑ nɔɣɔlʋ tɑ wɑɑsɩ-wɛ.
Nɑ pɑ́ yɑɑ Ɩsɔ, Ɩsɔ tɑ́ cɔ.
43 Mɑ nuɣutɑ-wɛɣɛ nɑ pɑ́ pəsɩ ɩsɩɩ
mʋsʋɣʋ ŋku heelim kpɑkəɣɩ tɔ.
Nɑ mɑ́ fɛlɩ-wɛ ɩsɩɩ hɑpəlɛ tɔɔ ɑfəlɑ.
44 N yɑpɑ-m mɑ yəlɑɑ nɔhɔntɛ tɑɑ
nɑ ń sɩɩ-m piitimnɑɑ nyʋɣʋ tʋ,
nɑ yəlɑɑ mpɑ mɑ tɑɑ nyɩ tɔ pɑ́ lɑkɩ-m təmlɛ.
45 Ye mɑ nyənɑ-wɛɣɛ ɩsəlɛ,
pɑ nɩɩnɑ-m kɛ́.
Kpɑɩ nyə́mɑ piyɑ seekinɑ-m.
46 Sɩ nɑɑni leki-səɣɩ nɑ sɩ seliɣi
sɩ koloosi ɑcɑlɛɛ tɑɑ nɑ sɩ lɩɩkɩ.
47 Tɑcɑɑ nyɑ́ wɛnnɑ.
Nyɑɣɑlɛ mɑ kʋkpɑmʋɣʋ ŋku kʋ kentiɣi-m tɔ, mɑɑ sɑ-ŋ.
Mɑɑ tɑlɑ mɑ Ɩsɔ mɑ wɑɑsʋlʋ nyɑ́.
48 Nyɑ́ lɛɛtəɣənɑ nɑ mɑ nɔɣɔ,
nɑ ń tisiɣi piitimnɑɑ kɛ mɑ tɛɛ.
49 Nyɑ́ yɑkənɑ-m mɑ kolontunɑɑ niŋ tɑɑ
nɑ ń lɑkɩ nɑ mɑ́ kələɣɩ-wɛ.
Nɑ ɩ́ yɑkɩ-m mʋsʋŋ tʋ niŋ tɑɑ.
50 Pə tɔɔ kɛ́ mɑɑ sɑ-ŋ piitimnɑɑ tɑɑ,
nɑ mɑ́ pʋɣʋlɩ nyɑ́ hətɛ.
51 N tʋɣɩ nyɑ́ wulɑʋ kɛ ɑkɑɩtʋ sɔsɔɔntʋ,
nɑ ń lɑ kʋpɑntʋ kɛ nyɑ́ kʋləsʋ Tɑfiiti,
nɑ ɩ́lɛ́ ɩ piitim nyə́mɑ kɛ tɑm tɔɔ.