48
Moab ham Olphong
1 Israel Pathen caempuei BOEIPA loh Moab ham he ni a thui. Anunae Nebo aih te, a rhoelrhak neh yak vetih a tuuk ni. Kiriathaim khaw yak vetih a imsang khaw rhihyawp ni.
2 Moab koehnah te koep om mahpawh.
Heshbon ah anih te a moeh tih
boethae loh a pongpa thil.
Madmen khaw namtom lamloh saii uh sih.
Namah hnukah cunghang loh
m'paan daengah na kuemsuem bitni.
3 Horonaim lamkah rhoelrhanah,
pangngawlnah ol neh pocinah tanglue aih te.
4 Moab te bawt vetih
a pang te a canoi loh a yaak ni.
5 Luhith kah Luhith tangkham te
a rhah a rhah doeah luei.
Horonaim singling ah khaw rhal taengkah
pocinah pangngawlnah te a yaak uh.
6 Rhaelrham lamtah
na hinglu ham poenghal puei laeh.
Khosoek kah koknai bangla na om coeng.
7 Na bibi neh na thakvoh dongah
na pangtung dongah namah khaw n'tuuk pawn ni.
Khemosh kah a khosoih rhoek neh
a mangpa rhoek vangsawn la rhenten a khuen ni.
8 Khopuei tom ah aka rhoelrhak te
ha pawk vetih khopuei te loeih mahpawh.
BOEIPA loh a thui coeng dongah
tuikol loh moelh vetih tlangkol tim ni.
9 Moab te ding sak ham
a phae pae lamtah khuen laeh saeh.
A khopuei te imsuep la om vetih
a khuiah khosa om mahpawh.
10 Vuelvaeknah neh BOEIPA kah bitat aka saii tah thae a phoei coeng tih thii lamloh a cunghang aka hloh khaw thae a phoei thil.
11 Moab he a camoe lamloh mong tih
a sampa dongah mong te.
Am khat lamloh am khat dongla kong noek pawt tih
vangsawn la a caeh noek moenih.
A khuikah a omih te cak tangloeng tih
a bo khaw sap pawh.
12 Te dongah BOEIPA kah olphong khohnin ha pawk tangloeng he. Hlang aka khuum rhoek te a taengla ka tueih vetih anih a khuum uh ni. A am te a khawk pah vetih a khap a thaeh pah ni.
13 A pangtungnah Bethel kah Israel imkhui a yah bangla Khemosh kongah Moab te yak ni.
14 Balae tih, “Kaimih kah hlangrhalh rhoek neh
tatthai hlang caemtloek la om,” na ti uh?
15 Moab a rhoelrhak vetih a khopuei rhoek te a khuen ni.
A tongpang hlangrhoei rhoek te a maeh la suntla uh ni.
A ming dongah caempuei BOEIPA manghai kah olphong ni.
16 Moab rhainah ha pawk ham
yoei coeng tih a boethae loh bahoeng loe ni.
17 A kaepvai boeih neh a ming aka ming boeih loh
anih te a suem uh tih,
“Balae tih sarhi caitueng,
boeimang cungkui khaw a paep,” ti uh laeh.
18 Dibon nu dongkah khosa rhoek aw
thangpomnah dongkah khosak lamloh
rhum lamtah tuihalh dongla ngol uh laeh.
Moab aka rhoelrhak loh nang te m'paan vetih
na hmuencak te a phae ni.
19 Longpuei taengah pai lamtah
Aroer khosa rhoek ke tawt ne.
Aka rhaelrham pa neh aka loeih nu te dawt lamtah,
“Balae aka om,” ti na uh.
20 Moab khaw rhihyawp tih yak coeng.
Rhung la, rhung lamtah pang khaw pang mai laeh.
Moab a rhoelrhak te Arnon ah puen pah.
21 Te dongah laitloeknah he tlangkol khohmuen la, Holon la, Jahzah neh Mephaath la,
22 Dibon la, Nebo la, Bethdiblathaim la,
23 Kiriathaim la, Bethgamul neh Bethmeon la,
24 Kerioth la, Bozrah neh Moab khohmuen khopuei a yoei a hla boeih la pawk coeng.
25 Moab ki ngun coeng tih a ban khaw khaem coeng. He tah BOEIPA kah olphong ni.
26 BOEIPA te a pantai thil dongah anih te rhuihmil sak. Te daengah ni Moab te a lok dongah kut a paeng vetih amah khaw nueihbu la a om eh.
27 Israel khaw nang ham tah nueihbu la om het pawt nim? Na ol neh anih na hnet dingdoeng bangla hlanghuen lakli ah a hmuh khaw a hmuh a?
28 Moab khosa rhoek aw khopuei te hnoo uh lamtah
thaelpang ah khosa uh.
Rhalvangan kah rhom rhai ah butuk uh lamtah,
vahui bangla om uh.
29 Moab kah hoemdamnah neh
thinthah pangkha la a oeknah neh a hoemdamnah khaw,
a hoemnah neh a lungbuei
buhuengpomnah khaw ka yaak uh coeng.
30 Kai tah BOEIPA kah a thinpom olphong khaw ka ming dae
a olsai tangloeng pawt tih a saii van moenih.
31 Te dongah Moab ham ka rhung tangloeng coeng,
Moab ham a pum la ka pang.
Kirhareseth hlang ham a thuep.
32 Jazer kah a rhah lakah Sibam misur nang ham ka rhap.
Na baek te tuipuei la yam tih Jazer tuipuei duela a pha.
Na khohal thaih neh na misurbit te aka rhoelrhak loh a cuhu sak.
33 Kohoenah neh omngaihnah he cangphil cangngol lamkah,
Moab khohmuen lamkah ni.
Tedae khum coeng tih,
va-am dongkah misurtui ka kak sak.
Tamlung khaw tamlung pawt ah,
tamlung neh neet boel saeh.
34 Heshbon lamkah a pang te Elealeh duela, Jahaz duela, Zoar lamloh vaito Horonaim duela a ol a huel uh. Nimrim tui khaw rhaerhap la om coeng.
35 He tah BOEIPA kah olphong ni. Moab kah hmuensang ah aka pongpa tih a pathen taengah aka phum rhoek te ka kangkuen sak ni.
36 Te dongah ka lungbuei he Moab ham tah phitphoet bangla cai tih ka lungbuei he Kirhareseth hlang ham phitphoet bangla cai. Te dongah koeva a tung te paltham coeng.
37 A lu khaw boeih lungawng tih hmuimul khaw boeih a kuet uh. A kut hma khaw cungkuem tih, a cinghen ah tlamhni a yen.
38 Moab imphu tom neh a toltung tom ah a rhaengsae uh. Moab te a ngaih pawh hnopai bangla ka phaek coeng. He tah BOEIPA kah olphong ni.
39 Rhihyawp tih rhung kanoek a? Moab loh rhawn a maelh te yak kanoek a? Te dongah Moab he nueihbu la, a kaepvai boeih te porhaknah la poeh.
40 He ni BOEIPA loh a thui.
atha bangla ding tih Moab soah a phae a khuk.
41 Kerioth te a tuuk vetih rhalmahim te a loh pah ni.
Te khohnin ah tah Moab hlangrhalh lungbuei ah
huta puencak kah lungbuei bangla om ni.
42 BOEIPA te a taloeh thil dongah
Moab he pilnam lamloh mitmoeng ni.
43 Moab khosa nang ham
birhihnah rhom neh pael om coeng lah ko.
He tah BOEIPA kah olphong ni.
44 Ngaihuet neh birhihnah
hmai lamloh aka rhaelrham te
rhom ah cungku ni.
Rhom lamloh aka yoeng te khaw
pael neh a boh ni.
Moab loh a sokah a cawhnah kum te
amah soah ka thoeng sak ni.
He tah BOEIPA kah olphong ni.
45 Heshbon hlip ah aka pai te
Heshbon lamkah hmai loh a coe thil tih
thadueng om kolla rhaelrham coeng.
Te vaengah Sihon laklo lamkah
hmaisai loh Moab baengki neh
longlonah ca rhoek kah luki te a hlawp pah.
46 Anunae Moab nang aih te,
Khemosh kah pilnam tah milh coeng.
Na ca rhoek te tamna la,
na canu rhoek tamna la a khuen uh coeng.
47 Hmailong tue ah tah
Moab thongtla te ka mael puei ni.
BOEIPA kah olphong coeng ni.
He hil he Moab ham laitloeknah coeng ni.