74
[Psalm lal Asaph]
Sie Pre In Molela Mutunfacl
O God, efu kom ku siskutla ouinge?
Ya kom ac mulat sin mwet lom nwe tok?
Esam mwet lom su kom sulela in pacl loeloes somla tuh elos in mwet lom,
Su kom folokonma liki sruoh tuh elos in sruf lom.
Esam Fineol Zion, su nien muta lom meet.
Fanyak ac liye acn musalla inge.
Mwet lokoalok lasr elos kunausla ma nukewa in Tempul uh.
 
Mwet lokoalok lom elos wowoyak ke kutangla lalos;
In lohm mutal sum elos tulokunak flag in akilen kutangla lalos.
Elos oana mwet pakpuk sak
Su paki sak ke tula lalos.
Elos lipikya sak nukewa lac lohm uh
Ke tula ac hammer lulap natulos.
Elos kunausya acn mutal sum ac esukak ke e,
Ac elos akfohkfokye acn mwet uh alu nu sum we.
Elos arulana ke kunausla mwet lom,
Ac elos esukak acn mutal nukewa in acn sesr.
 
Mwe akul mutal nukewa wanginla;
Wangin pac mwet palu lula,
Ac wangin mwet etu lah ma inge ac safla ngac.
10 O God, mwet lokoalok lasr inge ac isrun kom nwe ngac?
Ya elos ac akkolukye Inem ma pahtpat?
11 Efu kom ku srunga kasrekut?
Efu kom ku srakla poum nu tukum?
 
12 Kom tuh tokosra lasr omeet me, O God.
Kom molikutla ke pacl na pus.
13 Ke ku lulap lom, kom tuh sraclik meoa uh
Ac kom fukulya sifen ma sulallal inkof uh.+
14 Kom fukulya insifen kosro lulap Leviathan*
Ac sang manol tuh in mwe mongo nun kosro yen mwesis uh.+
15 Kom orala infacl srisrik ac unon in kof uh in soror,
Kom akpaoyela infacl lulap.
16 Kom orala len ac fong,
Kom oakiya faht ac malem in acn selos.
17 Kom oakiya masrol lun acn uh,
Ac kom oru tuh in oasr pacl fol ac pacl mihsrisr.
 
18 Tusruktu, esam, O LEUM GOD, lah mwet lokoalok lom elos isrun kom;
Elos srungakom ac wangin god lalos.
19 Nikmet fuhlela mwet munas lom nu inpoun mwet lokoalok lalos,
Nikmet mulkunla mwet lom su akkeokyeyuk!
20 Esam wulela su kom tuh orala yorosr.
Oasr lokoalok orek in acn lohsr nukewa fin faclu.
21 Nikmet lela mwet sefunmwet in akmwekinyeyuk,
Lela tuh mwet sukasrup ac mwet enenu in kaksakin kom.
 
22 Tuyak, O God, ac aketeya oakwuk lom,
Esam lah mwet tia etu God elos aksruksrukye kom ke len nufon.
23 Nikmet mulkunla pusren kasrkusrak lun mwet lokoalok lom,
Pusren wowon lun mwet lokoalok lom su tiana tui.
+ 74:13 Exo 14:21 * 74:14 Leviathan: liye ke Kalmen Kutu Kas. + 74:14 Job 41:1; Psa 104:26; Isa 27:1