Tikinčiųjų paveldo vertimas Jobo 9

Pirmas diskusijos ciklas: Jobo trečia kalba

1 Tada Jobas atsiliepdamas tarė: 2 „Tikrai žinau, kad taip yra. Bet kaip gi žmogus gali būti teisus prieš Dievą? 3 Jei kas panorėtų bylinėtis su juo, jis negalėtų jam atsakyti nė vieną kartą iš tūkstančio. 4 Jis išmintingos širdies ir stiprios galios; kas gi *užsikietino prieš jį ir †išliko saugus?!

* 9:4 „užsikietino“ – Arba „užsispyrė“. Plg. faraoną (Iš 4:21; 7:3, 13, 14, 22; 8:15, 19, 32; 9:7, 12, 34, 35; 10:1, 20, 27; 11:10; 13:15; 14:4, 8, 17.). † 9:4 „išliko saugus“ – Arba „buvo sėkmingas“, „išliko sveikas“.