4
O beng iskušil e Isuse
(Mk 1,12–13; Lk 4,1–13)
1 Tegani o Sveto Duxo inđarda e Isuse ani pustinja, te iskušil le o beng.
2 Thaj postisada o Isus saranda (40) đive thaj raća thaj ko krajo bokhajlo.
3 Thaj avilo paše leste o beng savo iskušil thaj vaćarda lese: “Te san e Devleso Čhavo, vaćar kale barenđe te aven mangre.”
4 A o Isus phenda lese: “Ano Sveto lil si pisimo:
‘O manuš ni ka avol džuvdo samo taro mangro,
nego tare dži jekh lafi savo ikljol taro muj e Devleso.’ ”
5 Tegani o beng inđarda le ano sveto foro o Jerusalim thaj čhuta le ko emupruno than e Hrameso
6 pa vaćarda lese: “Te san e Devleso Čhavo, čhude tut katar tele, golese kaj si pisimo:
‘E anđelurenđe ka naredil baše tute,
thaj ka len tut ke vasta
te ma čalave tut ko bar će pingresa.’ ”
7 O Isus vaćarda lese: “Ano Sveto lil si pisimo: ‘Ma iskuši e Gospode, e Devle ćire!’ ”
8 Pale gova o beng inđarda le upre ko but učo brego thaj sikada lese sa e carstvura tare kava sveto thaj lenđi slava
9 thaj vaćarda lese: “Sa ka dav tut kava ako pere ke koča thaj pokloni tut manđe.”
10 Tegani vaćarda lese o Isus: “Dža mandar, Satano! Golese kaj ano Sveto lil ačhol: ‘Pokloni tut e Gospodese e Devlese ćirese thaj lese jekhese služi.’ ”
11 Tegani o beng ačhada e Isuse, a sigate e anđelura avile thaj služisade le.
O Isus lija te propovedil
(Mk 1,14–15; Lk 4,14–15)
12 Kana šunda o Isus kaj si o Jovane o Krstitelj ano phanglipe, đelo ani Galileja.
13 Thaj ačhada o Nazaret pa đelo thaj bešlo ano Kafarnaum, pašo Galilejsko jezero ke Zavuloneso thaj e Neftalimeso krajo,
14 te bi pherdola kova so vaćarda o proroko o Isaija:
15 “Ani phuv e Zavulonesi thaj ani phuv e Neftalimesi,
o drom savo inđarol pašo more, tari aver rig e Jordanesi,
ani Galileja ani phuv savi si e abandžijenđi,
16 manuša save bešen ano kalipe
ka dičhen svetlost baro,
e manuša save bešen ano mrako,
o svetlost pe lende ka sijajil.”
17 Tare gova vreme o Isus lija te propovedil thaj te vaćarol: “Pokajin tumen, golese kaj si paše o Carstvo e neboso.”
O Isus akharol e anglune sikaden
(Mk 1,16–20; Lk 5,1–11)
18 Thaj dži kaj o Isus phirda pašo Galilejsko more, dikhlja duje phralen, e Simone kas akharen Petar thaj e Andrija lese phrale, sar čhuden e mreže ano more, golese kaj sesa ribara.
19 Thaj vaćarda lenđe: “Aven mancar thaj ka ćerav tumen ribara e manušenđe.”
20 Von sigate ačhade e mreže thaj đele pale leste.
21 Gothar kana đelo po dur zala, dikhlja avere dujen phralen, e Jakove thaj e Jovane e Zevedejevese čhaven, sar pe dadesa e Zevedejesa ano čamco prećeren pe mreže thaj dija len vika.
22 Von sigate ačhade o čamco thaj pe dade thaj đele palo Isus.
O Isus sastarol e nasvalen
(Lk 6,17–19)
23 O Isus phirda ani sa i Galileja, sikada ane jevrejska sinagoge thaj vaćarda o Lačho Lafi taro Carstvo e neboso thaj sastarda dži jekh nasvalipe thaj bilačhipe so sasa ano narodo.
24 Thaj sa gova so ćerola šundilo ani sa i Sirija thaj angle leste ande e nasvalen tare dži jekh nasvalipe thaj muke, e manušen ane save sesa e bilačhe duxura, kolen so sasa paraliza, kola so naštine te phiren thaj vov sastarda len.
25 Pale leste phirena but džene tari Galileja, taro Dekapolis, taro Jerusalim, tari Judeja thaj tari phuv savi si ki aver rig e Jordanesi.