ผิลิปิน: ^