51
Oración de un pecador arrepentido
Para el director del coro. Salmo de David, cuando después que se llegó a Betsabé, el profeta Natán lo visitó.
Ten piedad de míA, oh Dios, conforme a tu misericordia;
conforme a lo inmenso de tu compasiónB, borra mis transgresionesC.
Lávame por completo de mi maldadA,
y límpiame de mi pecadoB.
Porque yo reconozco mis transgresionesA,
y mi pecado está siempre delante de mí.
Contra ti, contra ti sólo he pecadoA,
y he hecho lo malo delante de tus ojosB,
de manera que eres justo1 cuando hablas2C,
y sin reproche3 cuando juzgas.
 
He aquí, yo nací en iniquidadA,
y en pecado me concibió mi madre.
He aquí, tú deseas la verdad en lo más íntimoA,
y en lo secreto me harás conocer sabiduríaB.
Purifícame con hisopo, y seré limpioA;
lávame, y seré más blanco que la nieveB.
Hazme oír gozo y alegríaA;
que se regocijen los huesos que has quebrantadoB.
Esconde tu rostro de mis pecadosA,
y borra todas mis iniquidades.
 
10 Crea en1A, oh Dios, un corazón limpioB,
y renueva un espíritu rectoC dentro de mí.
11 No me eches de tu presenciaA,
y no quites de mí tu santo EspírituB.
12 Restitúyeme el gozo de tu salvaciónA,
y sostenme con un espíritu de poder1B.
13  Entonces enseñaré a los transgresores tus caminosA,
y los pecadores se convertirán1 a tiB.
 
14 Líbrame de delitos de sangreA, oh Dios, Dios de mi salvaciónB;
entonces mi lengua cantará con gozo tu justiciaC.
15 Abre mis labios, oh SeñorA,
para que mi boca anuncie tu alabanzaB.
16 Porque no te deleitas en sacrificioA, de lo contrario yo lo ofrecería;
no te agrada el holocausto.
17 Los sacrificios de Dios son el espíritu contritoA;
al corazón contrito y humillado, oh Dios, no despreciarás.
 
18 Haz bien con tu benevolencia a SionA;
edifica los muros de JerusalénB.
19 Entonces te agradarán los sacrificios de justicia1A,
el holocausto y el sacrificio perfecto2B;
entonces se ofrecerán novillos sobre tu altar.
51: Véase 2 Sam 12:1 A 51:1 Sal 4:1; 109:26 B 51:1 Sal 69:16; 106:45 C 51:1 Sal 51:9; Isa 43:25; 44:22; Hech 3:19; Col 2:14 A 51:2 Sal 51:7; Isa 1:16; 4:4; Jer 4:14; Hech 22:16; Apoc 1:5 B 51:2 Jer 33:8; Ezeq 36:33; Heb 9:14; 1 Jn 1:7, 9 A 51:3 Isa 59:12 A 51:4 Gén 20:6; 39:9; 2 Sam 12:13; Sal 41:4 B 51:4 Luc 15:21 1 51:4 O, estés justificado 2 51:4 Muchos mss. dicen: en tus palabras C 51:4 Rom 3:4 3 51:4 Lit., puro A 51:5 Job 14:4; 15:14; Sal 58:3; Ef 2:3 A 51:6 Job 38:36; Sal 15:2 B 51:6 Prov 2:6; Ecl 2:26; Sant 1:5 A 51:7 Ex 12:22; Lev 14:4; Núm 19:18; Heb 9:19 B 51:7 Isa 1:18 A 51:8 Isa 35:10; Joel 1:16 B 51:8 Sal 35:10 A 51:9 Jer 16:17 1 51:10 Lit., para A 51:10 Ef 2:10 B 51:10 Sal 24:4; Mat 5:8; Hech 15:9 C 51:10 Sal 78:37; Ezeq 18:31 A 51:11 2 Rey 13:23; 24:20; Jer 7:15 B 51:11 Isa 63:10, 11 A 51:12 Sal 13:5 1 51:12 O, firme B 51:12 Sal 110:3 A 51:13 Hech 9:21, 22 1 51:13 O, volverán B 51:13 Sal 22:27 A 51:14 2 Sam 12:9; Sal 26:9 B 51:14 Sal 25:5 C 51:14 Sal 35:28; 71:15 A 51:15 Ex 4:15 B 51:15 Sal 9:14 A 51:16 1 Sam 15:22; Sal 40:6 A 51:17 Sal 34:18 A 51:18 Sal 69:35; Isa 51:3 B 51:18 Sal 102:16; 147:2 1 51:19 O, sacrificios justos A 51:19 Sal 4:5 2 51:19 O, completo B 51:19 Sal 66:13, 15