57
Nui ziilɛiɗai sili nuiti saama
1 Guyei loo ɠundiɠii nɔnɔi ʋe. Nii é loozu é zoloo guye wooi ma, nii daa ga: «Mina koloɠolo!» Davide ná-guyei. Siɛgi zu é ʋelani la, Sayile ɗa kpɛ, é li é lɔɔɠu pugi zu.
2 Màawɔinɠa, ee, GALA, màawɔinɠa!
Mazɔlɔɔ zɛ̀nvui ɠa lɔɔɠuzu è ʋoluʋɛ,
è-ɠoʋegiti ma niinigi ɠa gè lɔɔɠuzu bu,
eyɛsu maanɔɠɔiti ti leʋe.
3 Nà wooɠulazu GALA ma, nii é Anii-Pɛ-Unda,
GALA nii é fai pɛ kɛɛzu bɛ̀, eyɛsu gaaɓela ga pagɔ.
4 Toɠa ná-kizogi leʋe mà, é zeɠe geeɠɔlɔgi zu!
É zelii lo naati ma, niiti ti kpɔ̀lɔzu.
Lo!
GALA ka ná-wooɠɛɠiladai ta ná-gaamai leʋe mà.
5 Nà zalaiti saama,
nà laani nu mii nuiti kakala,
ti-ɲiigaiti ta ga kpɛɛin ta mɛɛinti,
ti-nɛgi ɠaaliʋɛ eɠɛ boɠa zɔkpɔi.
6 Ee, GALA, è wɔɔlɔ ʋelei lɛ geeɠɔlɔgi maazuʋɛ!
Ɗa-lɛbiyai volo eteai zu ná pɛ!
7 Ti tumɔi laani nà-pelei zu,
ti pɛ̀lɛʋɛlɛni,
ti zeɠei wɔ tùɠɔ,
kɛlɛ tiya ɓɔɠɔi nɔ ɠa ti loai zeɠei naa zu.
Lo!
8 Ladalai ɠa zìimaʋɛ, ee, GALA!
Nà guyei loo, gè è maamusɛ.
9 Wuzeɠe, zìi, wuzeɠe!
À wuzeɠe, nà-kɔnigi ta nà-papai!
Nà geelaalaosuʋɛ maaloɠa!
10 Nà è maamusɛ ziiti pɛ saama, ee, Màliɠii!
Nà guyei loo è ʋɛ zii ɠiligiti saama.
11 Mazɔlɔɔ ɗa-nuɓɔɠɔlai wɔɔlɔʋɛ geeɠɔlɔgi ʋa,
ɗa-wooɠɛɠiladai ɓudɛʋɛ tonaɓiingiti maazu.
12 Ee, GALA, è wɔɔlɔ ʋelei lɛ geeɠɔlɔgi maazuʋɛ!
Ɗa-lɛbiyai volo eteai zu ná pɛ!