4
Elifaʒizi Hiobe dâŋ okacne bâtikiecnewec
1 Hiobe e iŋuc mume Temaŋŋic Elifaʒizi dâŋ kecʒiŋuc bâtikiecnewec:
2 “No dâŋ tâmiric ʒuhuckerâ sâcne mi ŋepemu,
irec ʒi dâŋ mupe manatec mi sâqoreoc.
3 Manakic, go ŋic bocjaha dâŋ jaza qazuc ehuc jumeŋ,
ehuc docke betaŋ ekicne jaŋe basanaŋ‐jopameŋ.
4 Go ŋic fâfâc‐jopaha dopec‐jopahuc jumeŋ,
â ɋarac ɋarac qahapie mu keteŋ ejaremeŋ.
5 Ʒi ine ʒâic busâqoc wiaczi go gahacne maicguha,
bipic tatara egareme maŋge omaezo ekac.
6 Go Anutu araŋ bacneekic izi mi bâmiriŋguekac?
Me tiŋne jujugezi mamanac juju mi bâfua‐gareekac me?
7 “Go mana honec: Ŋic bahacmâc moczi moc sipirickewec?
Me ŋic tiŋne moczi moc hâmo sipiric ewec me?
8 No ʒiŋuc manaekopac: Ŋic moczi sâqocnere gie baocmu
e irec fârine juku ijaha roocmu.
9 Ŋic sâqocne jaŋe Anuture micrombâŋzi sipiric‐jopaocmu,
â kimbeŋ‐ticnere ʒocbâruŋzi ʒâseŋ‐jopaocmu.
10 Ŋic sindaŋne jaŋe laioŋ iŋucne owackeeŋgopieŋ,
Anutuzi ine bâniniŋ‐jopahuc micsiec‐jeŋic qazuekac.
11 Laioŋ jaŋe qowi tâmiric juhuc hâmo sipiric eeŋgopieŋ
irec sâc ijaha ehapie naru motecfâc‐jeŋic siŋsaŋ qaeŋgopieŋ.
12 “Dameŋ mocko biŋedâŋ moc kamierâ hazec‐naneo hume
dâŋ saŋucne sawa manapo.
13 I ŋafeo guŋko wiac hone manac eeŋgopeneŋ
iŋuc tinac fuame honerâ guŋ ɋâri jupo.
14 Ehuc fâfârerâ ɋarac ɋarac qapo,
â me kike‐nane jâjâwâckewec.
15 Ehame sawa sâqocnezi nowarume
sahac‐nanezi araraŋ kiwec.
16 Eme no wiac moc ŋic hawari tinac domaha honepo,
erâ hone dendeŋnehuc sifu mi hone tarapo.
Ehame fic hae tiŋbenoŋ fuarâ foha
dâŋ moc kecʒiŋuc fuame manapo:
17 ‘Ŋic moczi moc Anuture maio tiŋke biaŋ erâ sâcne juocmu?
Me ŋic moczi moc bâbâfua‐ticnere
maŋfuŋko maŋɋaɋac erâ sâcne domaocmu me?
18 Anutu e sambâŋko kiŋaŋ qaqafâc‐ticne jueŋgopieŋ
jaŋe mi manasiŋ‐jopaekac,
erâ wâc aŋelofâc‐ticne jaŋere maname wawahane eekac.
19 E iŋuc eekaczi wemocko mâreŋŋic
me mâreŋkonec wiac gâcne kikezi ââtenʒaŋkene
i moc manasiŋ‐jopaocmu.
20 Ŋic moc e furicte sâcne juocmu mecne
erâ ine hae mi ŋafeha ututuŋ jaha hâmoocmu.
21 Ehame wiac focnekac sasawa i rofâreniŋmu;
eme ŋic e fuŋne weniŋucte hâmokopac
i kâuc bahuc hâmoocmu hâcne.’