4
Sutaana daa mak Yesu la yela
(Mateo 4.1-11; Maak 1.12-13)
1 Ka Winaꞌam Siig Suŋ la peꞌel Yesu ka o naam Joodan kodaugin la leb na, ka Winaꞌam Siig Suŋ mor o keŋ moogin.
2 Anina ka Sutaana mak o dabisa piisnaasi. Ka o pu di siꞌel dabisban nii. Ka lin gaad la ka o koꞌom zabid.
3 Ka Sutaana la yel o ye, “Fu yaꞌa a Winaꞌam Biig fun yelim kuga nwa ka li kilim diib.”
4 Ka Yesu lebis o ye, “Li sob Winaꞌam gbauŋin ye, ‘Ninsaal pu voe diib yela maꞌanee.’ ”
5 Ka Sutaana la mor o keŋ du zuer zug ka paꞌal o dunia soꞌolim wusa.
6 Ka yel o ye, “M na tis uf paŋ kaŋa ne li kpanꞌam wusa. Ba tis mam ne ka man me na tis on wusa ka m bood.
7 Dinzug fu yaꞌa siaki zunꞌe man, li wusa na niŋi fu din.”
8 Ka Yesu lebis o ye, “Li sob ye, fu zunꞌem fu Zugsob Winaꞌam gullim ka tumi n tisid on maꞌaa.”
9 Ka Sutaana la lem dol o keŋ Jerusalem n duꞌos o Winaꞌam puꞌusum yir zug, ka yel o ye, “Fu yaꞌa a Winaꞌam Biig fun basimi fu meŋ ka naami agol la n lu teŋin;
10 ka li sob ye,
Winaꞌam na tumi o maleknam ka ba gur uf.
11 Ka ba na mor uf ne ba nuꞌus
ka fu ku tuꞌugi fu nobir ne kugire.”
12 Ka Yesu lebis ye, “Winaꞌam gbauŋ yel ye, mit ka fu maki fu Zugsob Winaꞌam.”
13 Ka Sutaana la mak o naae la ka bas o saŋa biꞌela.
Yesu n pinꞌil o tuuma Galilee teŋin la yela
(Mateo 4.12-17; Maak 1.14-15)
14 Ka Yesu leb Galilee ne Winaꞌam Siig Suŋ la paŋ. Ka o labaar gilig teŋ kpemisin wusa.
15 Ka o zamisi ba laꞌasug doodin ka ba wusa pianꞌ o yela suꞌum.
Ba n daa zanꞌas Yesu Nazaret teŋin la yela
(Mateo 13.53-58; Maak 6.1-6)
16 Ka Yesu daa keŋ Nazaret ban da ugus o teŋ siꞌa la. Ka Jew dim vuꞌusum daar, ka o kpenꞌ laꞌasug doogin wuu on yiti kpenꞌed siꞌem la, ka due ziꞌen ye o karem.
17 Ka ba tis o gbauŋ kane ka Winaꞌam nodiꞌes Azaya da sob la. Ka o lak gbauŋ la, ka nye zinꞌig kan ka li sob ye,
18 “Zugsob Siig la be m ni,
ka gaŋem ye m mool labasuŋ la tis noŋ dim
ka tumi m ye m mooli tis bane namisid la, ba yolisim yela,
ka nie zunzoos nini,
ka yiis bane be namisug poogin la n bas,
19 ka mool saŋkan ka Zugsob na zo nidib nimbaanlig ka diꞌe ba.”
20 Ka o kpilim gbauŋ la n lebis n tis one gur gbana la, ka zinꞌin. Ka nidib ban wusa be laꞌasug doogin la gosid o kii.
21 Ka o pinꞌil n yeti ba ye, “Zina nwa lin ka ba sob Winaꞌam gbauŋin ka m karem nwa la niŋ ameŋa.”
22 Ka ba pianꞌ taaba o pianꞌasuma la yela, ka buꞌosid ye, “Li kaꞌ Josef biig la nwaa?”
23 Ka Yesu yeli ba ye, “M miꞌ ye ya na siilim siiliŋ kaŋa ye, ‘Tiim daana, tiꞌebim fu meŋ.’ ” Ka lem yel ye, “Bun lin ka fu daa niŋ Kapeenum teŋin ka ti wum la, niŋimi li fu meŋ teŋin kpela men.”
24 Ka o yel ye, “Ameŋa ka m yeti ya ye, Winaꞌam nodiꞌes baa yinni ku nye pianꞌasuŋ o meŋ teŋine.
25 Amaa li a ameŋa ka m yeti ya ye, pokonya bedego da be Israel teŋin Elija saŋa la, ka saa pu ni yuma atanꞌ ne nwadis ayuobu, ka koꞌom titaꞌar lu teŋin la wusa.
26 Amaa Winaꞌam pu tum Elija ye o keŋ pokoonbama la saꞌane. Ka lee tum o ne pokoonr yinni one be Zarefat teŋin line be Sidon soꞌolim la.
27 Ka kukoma bedego da be Israel teŋin Elisa saŋa la, amaa baa yinni pu nye laafe. Asee Naaman one yi Siriya soꞌolim la gullim nye laafe.”
28 Ka ban wum ala laꞌasug doogin la, ba wusa susunya daa pelig hale.
29 Ka ba kad o teŋ la poogin mor o n keŋ zuer la zug ye ba tebug o bas ka o lu na.
30 Amaa ka o kpen buŋ nidib la sisoogin n gaad keŋ.
Dau kane ka kikirig dol o la yela
(Maak 1.21-28)
31 Ka Yesu da keŋ Kapeenum teŋ kane be Galilee ni la. Ka vuꞌusum daar ka o zamisi ba.
32 Ka o paꞌalug la lidigi ba, o pianꞌad la daa mor paŋ la zug.
33 Ka dau daa be laꞌasug doogin la ka kikirig dol o. Ka o tans ne kukor titaꞌar
34 ye, “Aa! Yesu one a Nazaret nida, fu baꞌa bo be ne ti? Fu kena ye fu saꞌami ti nee? M miꞌ fun a soꞌ. Fu ane Winaꞌam one a popielim sob la.”
35 Ka Yesu yel kikirig la ye, “Kel vuud, ka yi o saꞌan!” Ka kikirig la lub o nidib la soogin ka yi o ni na, ka lee pu poaꞌalim oo.
36 Ka ba wusa lidig n yet taaba ye, “Paꞌalug kaŋa a bo? Bozugo o mor paŋ ne kpiꞌeuŋ ka tansid kikiris ka ba yit.”
37 Ka o labaar gilig teŋ kpemisin wusa.
Yesu n tiꞌeb nidib bedego la yela
(Mateo 8.14-17; Maak 1.29-34)
38 Ka Yesu due yi laꞌasug doogin la n kpenꞌ Simon yir. Ka Simon diem poꞌa benꞌed ka o niŋ tul. Ka ba pianꞌ o yela n tis Yesu.
39 Ka o keŋ ziꞌen o saꞌan ka tans banꞌa la, ka li bas o. Ka o due toꞌoto n maali ba saauŋ
40 Ka winig n kpenꞌed la ka ba mor banꞌadnam ban wiim a gun gun n kenn Yesu saꞌan na, ka o paꞌali o nuꞌus ba yinni yinni zugin n tiꞌebi ba.
41 Ka kikiris me yi sieba ni bedego na n tansid ye, “Fu ane Winaꞌam Biig.” Ka Yesu tansi ba ka pu siak ye ba pianꞌa siꞌel siꞌela ban da baŋ ye o ane Kiristo one a Faangid la zug.
Yesu n moon Winaꞌam labasuŋ laꞌasug doodin la yela
(Maak 1.35-39)
42 Ka beug nie la ka Yesu yi teŋ poogin la keŋ zinꞌig kane ka soꞌ kaeꞌ. Ka nidib la bedego ie o hale ti nye o, ka mood ye o da lem yi ba saꞌane.
43 Amaa ka o yeli ba ye, “Asee ka m mool Winaꞌam labasuŋ la teŋ sieba ni men, ka lin yela ka Winaꞌam tum man na.”
44 Ala ka o moon labasuŋ la Juuda teŋ laꞌasug doodin.