13
Yesu n pianꞌa Winaꞌam puꞌusum yir saꞌuŋ la yela
(Mateo 24.1-2; Luuk 21.5-6)
1 Yesu n daa yit Winaꞌam puꞌusum yin la, ka o nyaꞌandolib la yinni yel ye, “Paꞌana, gosim kugbeda ka ba noki meꞌ donyalima nwa.”
2 Ka Yesu lebis o ye, “Fu nye dobeda bama? Hale kugir yinni ku ti kpelim li tiraan zuginee. Ba na lobi li wusa bas teŋin.”
Winaꞌam nidib namisug la yela
(Mateo 24.3-14; Luuk 21.7-19)
3 Ka Yesu da zinꞌi Olives zuer zug gosid Winaꞌam puꞌusum yir. Ka Piita ne Jemes ne Joon ne Andrew maꞌaa kenn o saꞌan na.
4 Ka buꞌos o ye, “Yelimi ti saŋa kan ka lina nam na niŋe? Ka zabin kan paꞌan ye li saŋa paae na ye siꞌel wusa na niŋe?”
5 Ka Yesu pinꞌili saꞌali ba ye, “Guꞌusimi, ka soꞌ da panꞌas ya ka ya dol suebeꞌede.
6 Nidib bedego na ti noki m yuꞌur kena maꞌadi ya ye, ‘Mane a Kiristo la,’ ka ke ka nidib bedego dol suebeꞌed.
7 Ya yaꞌa ti wum tanp vuud, bee tanp labaar, da ke ka dabiem kpenꞌ yaa, bozugo asee li wusa niŋ. Amaa li pu paꞌal ye dunia naar saŋa laa.
8 Buudi na zab ne buudi. Ka soꞌolim yinni me na zab ne o tiraan. Ka teŋ na dam zinꞌis bedego, ka koꞌom na be. Lina ane namisug pinꞌilug.”
9 “Guꞌusimi ya meŋ, ka nidib na gbanꞌe ya n keŋ kotonam ni. Ba na buꞌu ya laꞌasug doodin. Mam yela ya na ziꞌen gomenanam ne naꞌanam tuon, ka ya tuꞌas m labasuŋ la.
10 Li a tilas ye labasuŋ la na deŋim mool dunia wusa ni.
11 Ka ba yaꞌa ti gbanꞌe ya more keŋ kotonam ni, ya da deŋim fabin ne yanam na ti yel siꞌela. Amaa ya pianꞌad saŋa yaꞌa ti paae, yanam pianꞌam din na keenn ya ni na. Ka pianꞌad kane ka ya ye ya pianꞌa pu yi ya meŋ nii, li yine Winaꞌam Siig Suŋ ni na.
12 “Baꞌabiig na zam o baꞌabiig ka ba kuu o. Ka saamnam me na niŋi ba biis ala. Biis na kiꞌis ba saamnam ne ba manam noya. Ka ke ka ba me kuu ba saamnam ne ba manam.
13 Nidib bedego na kisi ya m yuꞌur zug. Ka niŋkane modig n paae li naar na nye faangir.”
Bun kisa la yela
(Mateo 24.15-28; Luuk 21.20-24)
14 “Ya na ti nye bunbeꞌed line saꞌamid siꞌelnam wusa, ka li be zinꞌikan pu nar ye li bee. (Keli ka one karemi li gbanꞌe li gbin.) Ka bane be Juuda teŋin zom du zueya.
15 Ka niŋkane be mopil zug da sigidi ye o kpenꞌ yinne nok siꞌela.
16 Ka niŋkane be poogin da kul yin ye o nok o fuugo.
17 Ka dabisban na a toog n tis poꞌapoos ne bimanam.
18 Sosimi Winaꞌam ka li da ti niŋ waad saŋaa.
19 Toog titaꞌar na be dunia ni, hale ka Winaꞌam n maal dunia pinꞌilugin n ti paae zina, li nan ziꞌ bee, ka maligim ku be yaꞌasa.
20 Ka Winaꞌam yaꞌa pu siꞌe dabisa la kalle, soꞌ naan ku tiliginee. Nimbane ka o gaans la zug n ke ka o siꞌe dabisa la.
21 “Ka soꞌ yaꞌa yel ye, gosimi ka Kiristo nwa, bee gosimi ka one be kpeꞌesa la, yanam da siake.
22 Nidib bane na maꞌa ziri ye ban a Kiristo ne ziri nodiꞌesidib na ti kena, ka na maal tuum nyalima ye ba ke ka nimbane ka Winaꞌam gaŋ la dol suebeꞌed, ba yaꞌa na nyaŋ.
23 M deŋim yeli ya siꞌel wusa, din la, guꞌusimi.”
Ninsaal Biig ken na la yela
(Mateo 24.29-31; Luuk 21.25-28)
24 “Amaa toꞌog nwa dabisa la yaꞌa ti gaad, winig na lieb zibisug ka nwadig me ku nie.
25 Ka nwadibibis na naan agol lu teŋin na. Paŋdim bane be agol na miꞌim.
26 “Ka dunia nidib na nye Ninsaal Biig la ka o yit saŋgbana ni na ne paŋtitaꞌar ne o naꞌam.
27 Ka o na tum maleknam ka ba laꞌas nimbane ka Winaꞌam gaŋ la na. Bane be dunia luga anaasi nwa ni, tuon ne nyaꞌaŋ ne dagobug ne datiuŋ wusa.”
Kekaŋ n paꞌan siꞌem la yela
(Mateo 24.32-35; Luuk 21.29-33)
28 “Zamisimi yaꞌam ne kekaŋ yela. Li wila yaꞌa ti busid vamina la, ya miꞌ ye sigir liꞌeliya.
29 Ala men, ya yaꞌa ti nye ka line ka m yeli ya la wusa niŋid, ya na baŋ ye saŋa liꞌeliya.
30 Asida ka m yeti ya ye, zumaaŋ kaŋa nidib wusa ku kpii, asee yel bama wusa niŋ.
31 Agol ne teŋa yela na gaad, amaa m pianꞌad ku maligim gaade.
Soꞌ kaeꞌ miꞌ Yesu ken dabisir ne li saŋa la yela
(Mateo 24.36-44)
32 “Nid baa yinni kaeꞌ n miꞌ daar laa bee saŋa la. Baa maleknam bane be arazana ni bee Biig laa, asee Baꞌ la gullim.
33 Guꞌusimi suꞌuŋa ka gur ka sos Winaꞌam bozugo ya ziꞌ dabisir la ne saŋa laa.
34 Li wenne wuu dau na nwie ka bas o tumtumnib ka guꞌuli ba, ka puu ba tuuma, ka yel zaꞌanoor gur la ye o gur.
35 “Ya ziꞌ saŋkan ka yidaan la na leb na. O yaꞌa na lebne zaam bee yuꞌun tisoos bee bekenkeung bee beogunee, soꞌ ziꞌ.
36 Guꞌusim, ka yidaan la da ti gbirigi kena n nye ka ya gbisida.
37 Mam yeti ya siꞌel la, lin ka m yet nidib wusa, ye, ya guꞌusim.”