82
Psalm 82 – Guds dom över avgudarna
[
 
Författare: Asaf
 
Struktur:
1. Inledning: Guds domstol, vers 1
2. Åtalspunkterna, vers 2-4
3. Avgudarnas okunskap, vers 5
4. Avgudarnas död, vers 6-7
5. Epilog: Bön om fred, vers 8]
______
 
En psalm (sång ackompanjerad på strängar) av Asaf.
______
Inledning: Guds domstol
Gud (Elohim) står i Guds (Els) församling,
i dess mitt dömer Gud (Elohim).
Åtalspunkterna
Hur länge ska ni döma orättfärdigt
och ta hänsyn till (vara partiska till förmån för) de ogudaktiga?
 
Sela. [Antagligen ett avbrott för instrumentalt mellanspel, en paus för att begrunda vad som just har sjungits.]
 
Ge de fattiga och faderlösa deras rätt.
Var rättvisa mot de bedrövade (drabbade) och utblottade.
Rädda den fattige och behövande,
befria dem från den ogudaktiges hand.
Avgudarnas okunskap
De vet ingenting, de förstår ingenting,
de vandrar omkring i mörker.
Hela jordens fundament är förflyttat (skakat).
Avgudarnas död
Jag säger: ”Ni är gudalika varelser
och ni är alla söner till den Högste (Elion),
likväl ska ni dö som människor
och falla som en av furstarna.”
Epilog
Res dig Gud (Elohim)! Döm jorden!
För du ska besitta alla länder.