103
Nà-nuɓusɛlai pɛ
ge Ɠɔoɠɔ GALAGI maamusɛ
1 Davide ná-guyei.
Nà-nuɓusɛlai pɛ ge Ɠɔoɠɔ GALAGI maamusɛ!
Kɛ̀ʋelei pɛ ge daasei ɲadegai mama!
2 Nà-nuɓusɛlai pɛ ge Ɠɔoɠɔ GALAGI maamusɛ,
gè la yeemaa ná-faanɛɛi gila kpalaa ma.
3 Mazɔlɔɔ tɔ ɠa é nà-faaɠaaza golaiti kpein suvaayɛsu,
tɔ ɠa é nà-seeɓɛiti kpein kɛdɛsu,
4 é kìzoga kabayeɠei ma,
é ná-wooɠɛɠiladai ta ná-maawɔinɠai ɠɛ ùnba ga bɔɔlɔgi,
5 toɠa nà-eteai laave ga undaanɛɛiti kpein,
é nìinɛ eɠɛ koɠɛi.
6 Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa ɗa faaɠaaza faiti sala,
é sɔle fai ɠɛ naati bɛ, niiti nuiti ti ti nimizazu.
7 É ná-peleiti dɛɛni ga Moize,
é ná-faa wolaiti dɛɛni ga Izilayɛle nuɓusɛiti.
8 Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa é zaalai veezu, é ɠɛ ga maawɔinɠaa ƓALAGI,
zii la ɠula fala, kpɛtɛai wooɠɛɠiladai zu.
9 É la ɗa ga zelii loga yeenɔpɛ,
é la ɗa ga faawana makɛga ziimaʋɛ eyɛsu ɠɔ.
10 É la de zosu ga da-ɠotoiti kɛʋele,
é la de zalazu ga da-vaaɠaaza golaiti kɛʋele.
11 Ʋele geeɠɔlɔgi maaɠooza la zooi ʋa, é zɛlɛni maazu,
zekana ná-wooɠɛɠiladai wɔɔlɔai la naati bɛ, niiti ti luazu ba.
12 Ʋelei folo ɠulazu maaɠoozaai la folo liizuʋɛ ʋa,
pele ɠana é da-lɔ koloɠologiti maaɠoozazu la de ʋa.
13 Ʋelei doun kɛɛɠɛi ná-dointi nɛai la bɛ,
Ɠɔoɠɔ GALAGI naati nɛɛʋɛ ʋɛ ɠana nɔ, niiti ti luazu ba.
14 Mazɔlɔɔ é kwɛɛ, nii de ɓɛtɛai la,
ki ka su ga da ga fufiligi.
15 Nui! Ná-eteai ʋokɔɠɔgɛ tufai ma,
nii é ʋuazu dɔɓɔi zu.
16 Siɛgi zu fiilɛi ʋuuzu la ma, é ɲɛɛlɛa,
adaʋɛ é ɠɛni ná, miná la mɔ faa ɠwɛɛ ná-fai zu.
17 Kɛlɛ Ɠɔoɠɔ GALAGI ná-wooɠɛɠiladai la valiboga ɠɔoɠɔ, naati bɛ, niiti ti luazu ba,
ná-telebodai ɠa ná, naati ti-lounlointi bɛ.
18 Toɠa ga naati tɔnɔ, niiti ti ziɛzu ga ná-minazeɠe gooiti,
ti ɠizɛ ná-deveiti su, ti ziɛ ga tiye.
19 Ɠɔoɠɔ GALAGI ná-masa kpɔkpɔgi ɠa zeini geeɠɔlɔgi zu,
toɠa masadai ɠɛɛzu anii pɛ unda.
20 À Ɠɔoɠɔ GALAGI mama, wɔi wo ga ná-geezuɠeelaiti,
wɔi wo zulogai zobogi zu, wo ɠolozu daawooi ʋɛ, nii é bosu wo ɗa kɛ!
21 À Ɠɔoɠɔ GALAGI mama, wɔi wo ga geezu ɠɔɔɓɔgi,
wɔi wo ná-botii ma, wo ziima vaiti kɛɛzu!
22 À Ɠɔoɠɔ GALAGI mama, ná-kpɛtɛaniiti kpein,
ʋɛ kpein nɔ é masadai ɠɛɛzu ná!
Nà-nuɓusɛlai pɛ ge Ɠɔoɠɔ GALAGI maamusɛ!