Псалом 57
Керівнику хору. На мотив «Не згуби». Міхтам Давидів.
Чи справді ви, можновладці, говорите правду?
Чи справедливо судите синів людських?
Авжеж! У серці чините беззаконня,
на землі руки ваші наважуються на насильство.
 
Відступники нечестиві вже від утроби матері,
блукають ще від лона материнського, брехню промовляючи.
Їхня отрута подібна до отрути зміїної,
до отрути глухої рогатої змії,* що затуляє свої вуха,
щоб не чути голосу шептунів,
які вміло складають свої заклинання.
 
Боже, розтрощи зуби в їхніх устах;
вирви ікла у левів молодих, Господи!
Нехай зникнуть, як вода, що розтікається.
Коли натягуватимуть лука, нехай стріли їхні будуть надломлені.
Нехай будуть немов слимак, що спливає слизом у спеку;
як викидень у жінки, що сонця не бачив.
 
10 Перш ніж казани ваші відчують розпалений хмиз, –
чи зелений ще, чи сухий вже, –
нехай вихор рознесе його!
11 Радітиме праведник, коли побачить помсту на них,
коли обмиє стопи свої у крові нечестивого.
12 Тоді скаже людина:
«Справді, є плід у праведника!
Справді, є Бог, Що судить на землі!»
* Псалом 57:5 Імовірно, мається на увазі так звана рогата змія, яка зазвичай ховається в пісок, тобто затуляє вуха (невеликі «роги» на голові). Псалом 57:12 Або: є нагорода для праведника.